AU Commision Chairman KONARE: Zero tolerance for military coups

Le Patriote: RFI: Alpha Oumar Konare, Chairman of the Comission of the African Union, sends a wake up call to African people and leaders, as he lashes out against the military Coup in Togo. (in french)

"Mais, ce que je vais vous dire très clairement aujourd’hui, c’est tolérance zéro pour les coups d’Etat. Tout le monde avance, c’est l’Afrique qui est en train de régresser. Et l’une des raisons : ce sont des conflits. C’est cette instabilité. Ce que je devais ajouter, c’est que nous devions de plus en plus apprendre à appliquer le principe de non indifférence. Je ne vous citerai pas des cas. Mais, ces exemples que nous sommes en train de vivre peuvent se reproduire ailleurs, si nous ne veillons pas à ce que les régimes dits légaux se parent toujours de la légitimité, nous aurons toujours affaire à de telles situations (…) Il ne faut pas permettre à des gens qui viennent au pouvoir par la force d’organiser des élections et de rester là." -Alpha Oumar Konare, President de la Commision de l'Union Africaine

En Francais: C'est pour cela que j'adorais ce monsieur quand il était President du Mali. Il etait plus que temps que nous ayons a la tete de l'Afrique du futur, quelqu'un qui tient aux principes de "pouvoir du peuple" dont nous avons, en Afrique, ete privés si longtemps. Il etait ausi plus que temps pour que quelqu'un ose s'elever et essayer honnetement et clairement de faire comprendre a nos dirigeants que la recreation doit cesser. Mr Konare, comme toujours, vous me rendez fier d'etre Africain. Continuez, on en a besoin!

In English: This is why I loved this guy when he was President of Mali. It's about time that we had, at the helm of Africa, someone who can stand for good principles of "rule of the people" that we in many parts of Africa, have been denied for so long. It's also about time for someone to dare rise to the challenge of making an honest attempt to make Africa's leaders understand, in clear terms, that for all our sakes, the time for recess must be over. Mr. Konare, as always, you make me proud to be an African. Keep it up, we need it!